«Ничто нас не вышибет из седла»

Сертификационный конкурс 2024-2025 учебного года
Всероссийский детско-юношеский конкурс по иностранному языку
«Ничто нас не вышибет из седла»

РАНГ конкурса – 2

Конкурсное задание к положению № ИЯ/25.04.24

Задание:

Возраст участников: конкурс ориентирован на школьную образовательную программу, для участников от 7 до 19 лет включительно.

Конкурс посвящает 110-летию со дня рождения Константина Михайловича Симонова, русского советского прозаика, поэта, драматурга, киносценариста, журналиста и военного корреспондента.

На конкурс принимаются работы – переводы любого стихотворения (или отрывка) К.М. Симонова. Перевод должен быть выполнен в прозе. Иностранным языком считается любой язык, кроме русского языка и национальных языков РФ. Например: английский, немецкий, французский, китайский и т.д.

Работы должны быть выполнены в текстовом редакторе, в одном файле надо разместить:

  • Титульный лист (в названии работы обязательно указать язык на котором выполнен перевод. Например: «Жди меня, и я вернусь…» (перевод на китайский язык).
  • Перевод на иностранном языке. Объем перевода должен быть не более одного печатного, либо трёх рукописных листов (разборчивым подчерком).
  • Оригинальный текст произведения на русском языке (контрольный вариант).

Работы, скачанные из интернета, не представляют интереса.

Сроки проведения:

Работы принимаются с 1 сентября по 25 октября 2024 года.

Подведение итогов - 25 декабря 2024 года.

Прием работ на конкурс:

Для участия в конкурсе надо собрать комплект материалов:

  1. Подготовить  работы согласно разделу «6. Оформление»
  2. Пример
  3. Рассчитать и оплатить сертификационный взнос. Рассчитать
  4. Заполнить заявку на сайте ССИТ, прикрепить работы и  квитанцию.

или

Скачать и заполнить Заявку в экселе. В этом случае комплект материалов надо отправить целиком по электронной почте на адрес sept@sertification.ru . В теме электронного письма надо указать название конкурса: «Ничто нас не вышибет из седла».

Непременно удостоверьтесь, что ваши материалы получены. На вашу электронную почту придет копия вашей заявки, или автоматический ответ о том, что ваше письмо получено. Узнать информацию о работах можно по телефону или написав вопрос на dialog@sertification.ru.

Результаты конкурса:

Итоги конкурса, наградные документы для всех участников, благодарственные письма для педагогов и учреждений будут опубликованы на сайте «ССИТ» (раздел Итоги – год – конкурс) в сроки, указанные в положении.

Участники конкурса должны самостоятельно скачать свои наградные документы (доступ открыт 1 год с момента публикации).

Призёры конкурса будут награждены дипломами.

Участники конкурса, не занявшие места, получат свидетельство об участии.

Педагоги получат номерное свидетельство участника добровольной сертификации.

Примеры документов

Контакты:

E-mail для отправки материалов на конкурс – sept@sertification.ru

E-mail для вопросов – dialog@sertification.ru

Телефоны: 8-962-907-73-20, 8-925-053-16-03, будние дни, с 9 до 17 часов.


Нажмите здесь чтобы прочитать полное Положение по конкурсу

Контактная информация:
тел: 8-962-907-73-20, 8-925-053-16-03 Дежурный Администратор
Для отправки работ используйте адрес E-mail: sept@sertification.ru
По всем вопросам пишите по адресу E-mail: dialog@sertification.ru